| | Fear | |
| | Autor | Mesaj |
---|
dorin.lazar El Inquisidor
Numarul mesajelor : 109 Varsta : 44 Localizare : Brașov Data de inscriere : 04/08/2008
| Subiect: Fear Mier 3 Sept 2008 - 17:06 | |
| Pentru că se supără lumea pe mine că prea îi critic, vă pun și o poezie de-a mea. Textul este destul de vechi, un pic patetic, - Cod:
-
Why are you afraid of words? Afraid of two lips coming together, not for a kiss, But to caress with sounds; to reach where hands and lips are otherwise forbidden. Why are you so afraid of me? Because my words... They touched the places too well hidden? Because your shields succombed to all my calls? Because you felt betrayed by your own self when your own soul was drunken'd with my words? my thoughts? my fears? my feelings?
It's otherwise well known the fact that dreaming would never hurt. Nor wishing, nor demanding. But all changes when dreams and wishes and demands, ALL are accomplished. And you gasp thinking how deceiving they all were. Dreams, and wishes, and demands.
So we'll exchange. I'll give you words for dreams, I'll give you thoughts for wishes and feelings for demands. Yet fears remain. Unchallanged and untained. They only grow. So fear my words. My lips coming together not for a kiss, But to make haste in places you never known existed. And you'll deny them. Forever incomplete You'll be, as you're afraid of words, of thoughts. or feelings. | |
| | | Theo El Inquisidor
Numarul mesajelor : 132 Varsta : 39 Localizare : Bucuresti Data de inscriere : 04/08/2008
| Subiect: Re: Fear Vin 12 Sept 2008 - 20:54 | |
| Nu ma pricep sa comentez o poezie, dar ma stradui, asa ca: Imi place si nu-mi place ca nu are ritm si rima. Oscilez. Imi place atunci cand reusesti sa gasesti muzicalitate: "But to caress with sounds; to reach / where hands and lips are otherwise forbidden." (imi place otherwise forbidden ca formulare) Dupa aia se cam strica. Merge in jos, in jos, tot mai in jos, pana la sfarsitul primei strofe - "drunken'd" probabil l-a folosit si Shakespeare la betie, dar l-a pierdut printr-un sant, asa ca oamenii obisnuiti, chiar si poetii, folosesc doar "drunken" A doua strofa e imbarligata si ridica putin standardul poeziei. Nu imi plac caps-lock-urile. Ma gandesc cum ar arata daca l-ai scrie cu o pana. L-urile si A s-ar amesteca rau de tot. Imi place ideea centrala a strofei, pe care am dibuit-o abia pe la penultimul vers. Good work! "So we'll exchange. I'll give you words for dreams, I'll give you thoughts for wishes and feelings for demands. Yet fears remain. " ->poate sunt eu mai prozaic acum, dar poftim? Au aparut fricile asa deodata. Si poezia se numeste fear. Hmm... "So fear my words." Nu iti cer sa iti explici poezia. Stiu ca nimeni nu prea poate. Dar povestea care a ramas e asa: eul liric ( ) ofera la schimb cuvinte, stiind ca va fi refuzat; va fi refuzat chiar daca adevarul din cuvintele lui poate sa sfarme iluziile, visele, minciunile ("how deceiving they all were") etc. pentru ca lumii ii e frica de adevar. I think that's it. Dar se fasaie la sfarsit. Formularile sunt ok la inceput, merg in jos, apoi urca din nou si la sfarsit speram sa fie mai misto (ca sa nu zic ca pari ca iti este frica de cuvinte). Oh well... E dintr-o epoca mai veche si mai intunecata, presupun. | |
| | | Alin El Inquisidor
Numarul mesajelor : 213 Varsta : 38 Localizare : Bucuresti Data de inscriere : 04/08/2008
| Subiect: Re: Fear Vin 12 Sept 2008 - 21:03 | |
| Doua comentarii am si eu, referitoare la forma.
-"Unchallanged and untained." - cred ca se scrie unchallenged.
-"when dreams and wishes and demands, ALL are accomplished." era chiar necesar caps lock-ul acolo?...in opinia mea se intareste prea mult ideea asa. | |
| | | dorin.lazar El Inquisidor
Numarul mesajelor : 109 Varsta : 44 Localizare : Brașov Data de inscriere : 04/08/2008
| | | | dorin.lazar El Inquisidor
Numarul mesajelor : 109 Varsta : 44 Localizare : Brașov Data de inscriere : 04/08/2008
| Subiect: Re: Fear Sam 13 Sept 2008 - 14:36 | |
| - Theo a scris:
- Nu ma pricep sa comentez o poezie, dar ma stradui, asa ca:
Imi place si nu-mi place ca nu are ritm si rima. Oscilez. Imi place atunci cand reusesti sa gasesti muzicalitate: "But to caress with sounds; to reach / where hands and lips are otherwise forbidden." (imi place otherwise forbidden ca formulare) Dupa aia se cam strica. Merge in jos, in jos, tot mai in jos, pana la sfarsitul primei strofe - "drunken'd" probabil l-a folosit si Shakespeare la betie, dar l-a pierdut printr-un sant, asa ca oamenii obisnuiti, chiar si poetii, folosesc doar "drunken"
Nu cred că e cel mai reușit poem. Și mie îmi place "otherwise forbidden", mi-a curs atît de ușor încît nu mi-a venit a crede. Cît despre ritm și rimă, are un ritm, depinde cum o citești. Atunci știam să o citesc. Acum nu îmi mai place atît de tare, dar i-am uitat 'muzica'. - Theo a scris:
- A doua strofa e imbarligata si ridica putin standardul poeziei. Nu imi plac caps-lock-urile. Ma gandesc cum ar arata daca l-ai scrie cu o pana. L-urile si A s-ar amesteca rau de tot. Imi place ideea centrala a strofei, pe care am dibuit-o abia pe la penultimul vers. Good work!
Thanks. Poezia a fost scrisă pentru un caz special, pentru o tipă deosebită (care era ca toate celelalte), și m-am chinuit un pic să aibă un catch - Theo a scris:
- "So we'll exchange. I'll give you words for dreams,
I'll give you thoughts for wishes and feelings for demands. Yet fears remain. " ->poate sunt eu mai prozaic acum, dar poftim? Au aparut fricile asa deodata. Si poezia se numeste fear. Hmm... "So fear my words." Nu iti cer sa iti explici poezia. Stiu ca nimeni nu prea poate. Dar povestea care a ramas e asa: eul liric ( ) ofera la schimb cuvinte, stiind ca va fi refuzat; va fi refuzat chiar daca adevarul din cuvintele lui poate sa sfarme iluziile, visele, minciunile ("how deceiving they all were") etc. pentru ca lumii ii e frica de adevar. I think that's it.
Nu diseca prea mult poetul. Nici my english skills, nici talentul nu mă dă pe-afară suficient cît să fiu consistent. Aș fi primul poet consistent (în afară de Eminescu despre care se știe că e un semizeu, născut din Zeus și tata Eminescu). - Theo a scris:
- Dar se fasaie la sfarsit. Formularile sunt ok la inceput, merg in jos, apoi urca din nou si la sfarsit speram sa fie mai misto (ca sa nu zic ca pari ca iti este frica de cuvinte). Oh well... E dintr-o epoca mai veche si mai intunecata, presupun.
Se cam. Epocă veche, mai întunecată, un sine nu foarte bine/clar definit... toate argumentele pentru o poezie nu fantastică, dar ok. | |
| | | evaluna Mușteriu
Numarul mesajelor : 5 Data de inscriere : 09/05/2010
| Subiect: Re: Fear Dum 9 Mai 2010 - 22:31 | |
| imi place ca e melodios.. dar prefer melodia limbii noastre | |
| | | Io Literator
Numarul mesajelor : 105 Varsta : 64 Localizare : Bucuresti Data de inscriere : 11/10/2009
| Subiect: Re: Fear Vin 14 Mai 2010 - 8:45 | |
| hai lasa/ma | |
| | | Continut sponsorizat
| Subiect: Re: Fear | |
| |
| | | | Fear | |
|
| Permisiunile acestui forum: | Nu puteti raspunde la subiectele acestui forum
| |
| |
| |